Social Media

Zobrazují se příspěvky se štítkemPřečteno v angličtině. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemPřečteno v angličtině. Zobrazit všechny příspěvky

Přečteno v angličtině: Thirteen Reasons Why


Počítám, že v tuhle chvíli jste pojem "Thirteen Reasons Why" už snad všichni slyšeli a pěkná řádka z vás viděla i populární seriál. Někteří už možná dokonce četli i knihu. Ze seriálu se stal ohromný hit, nicméně můj článek bude věnován trochu opomíjené knižní předloze.

Přečteno v angličtině: From the Notebooks of a Middle School Princess


Olivia Grace Clarisse Mignonette Harrison - není vám to jméno nějak povědomé? Nepřipomíná vám trochu Amelii "Miu" Mignonette Grimaldi Thermopolis Renaldo? Olivia je totiž Miina mladší sestra, o jejíž existenci Mia - a vlastně ani nikdo jiný, kromě jejího otce - neměla ani tušení. Jenže pak Grandmére vyčenichala, co neměla, a samozřejmě se o tom dozvěděla i Mia. A je to Mia - je jasné, že moc dlouho věci tak, jak jsou, nenechá.

Přečteno v angličtině: Royal Wedding

Většinou, když dočtu knihu, běžím napsat recenzi, jednak ze zvyku a jednak proto, že se chci s ostatními podělit o to, co jsem to vlastně právě přečetla. A normálně bych psala recenzi i v tuto chvíli, jenže jsou tu knihy v angličtině, které si recenzovat zkrátka netroufám, protože moje znalost tohohle jazyka není ani zdaleka perfektní a já mám strach, že bych knihu přeci jen nezvládla správně posoudit ze všech úhlů. Jenže tak nějak mi přijde jako hřích, nepodělit se s vámi o své dojmy z nových knih od Meg Cabot, poněvadž je to prostě Meg Cabot a pokračování Princezniných deníků.

Zároveň mě napadlo, že bych tímhle článkem mohla započít takovou (vysoce) nepravidelnou, vlastně jen zřídka využívanou, rubriku, kde bych povídala o knihách, které jsem přečetla v angličtině (s tím souvisí to "zřídka využívanou" - zatím mám na kontě jen dvě knihy a ačkoliv se chystám zkoušet i další, rozhodně jich nebude nějak moc). Prozatím jí nechám název "Posezení u čaje s anglickou knihou", protože prostě potřebuju nějakej strašně originální název a k Anglii se hodně pojí čaj a tak. (Jo, kdyby někoho napadlo něco lepšího, budu vděčná, tohle je vadný :D)